-
1 you cannot judge a tree by its bark
Пословица: бело, да не серебро (дословно: Нельзя судить о дереве по его коре. Смысл: наружность обманчива), по дыму над баней пару не угадаешь (дословно: Нельзя судить о дереве по его коре. Смысл: наружность обманчива)Универсальный англо-русский словарь > you cannot judge a tree by its bark
-
2 You cannot judge a tree by its bark.
<03> Нельзя судить о дереве по его коре. Смысл: наружность обманчива. Ср. По дыму над баней пару не угадаешь. Бело, да не серебро.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > You cannot judge a tree by its bark.
-
3 you cannot judge a tree by its bark
посл.Нельзя судить о дереве по его коре. Смысл: наружность обманчива.ср. По дыму над баней пару не угадаешь. Бело, да не серебро.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > you cannot judge a tree by its bark
См. также в других словарях:
серебро — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? серебра, чему? серебру, (вижу) что? серебро, чем? серебром, о чём? о серебре 1. Серебром является благородный металл серовато белого цвета с блеском, который используется для изготовления… … Толковый словарь Дмитриева
Бело, да звону нет. — (да не серебро). См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Флаг Германии — Флаг Федеративной Республики Германия Германия … Википедия
Хей, Дэвид (футболист) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хей. Дэвид Хей … Википедия
Макдональд, Скотт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макдональд. Скотт Макдональд … Википедия
Флаг Октябрьского района (ХМАО — У этого термина существуют и другие значения, см. Флаг Октябрьского района. Флаг муниципального образования Октябрьский район Октябрьский район Ханты Мансийский автономный округ Югра Россия … Википедия
СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ — Лучина с верою чем не свеча? Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо. Лыс конь не увечье; плешив молодец не бесчестье. Не порок, что хвост короток: везла бы воз да кряхтела. Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел. У серого… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Фехтование на летних Олимпийских играх 1900 — Шпага Шпага среди маэстро … Википедия
Горжет — как часть доспеха … Википедия
Фехтование на летних Олимпийских играх 1900 - Рапира — Фехтование на летних Олимпийских играх 1900 Шпага Шпага среди маэстро … Википедия
Мужская сборная Польши по волейболу — Сборная Польши … Википедия